Presentación

Monday 22 november 2010 1 22 /11 /Nov /2010 14:40

Les noms des jours et des mois

Sur cette page: l'étymologie du nom des 7 jours de la semaine ainsi que celle des 12 mois de l'année.

Origine latine du nom des jours
Lundi     vient de Lunae dies qui signifie "jour de la Lune".
Mardi     vient de Martis dies qui signifie "jour de Mars".
Mercredi     vient de Mercoris dies qui signifie "jour de Mercure".
Jeudi     vient de Jovis dies qui signifie "jour de Jupiter".
Vendredi     vient de Veneris dies qui signifie "jour de Vénus".
Samedi     vient de Sambati dies qui signifie "jour du sabbat".
Dimanche     vient de Dies dominicus qui signifie "jour du Seigneur".


Origine latine du nom des mois
Janvier     vient de januaris mensis qui signifie "mois de Janus", dieu romain du commencement.
Février     vient de februarus mensis qui signifie "mois des purification".
Mars     vient de martius mensis qui signifie "mois de Mars", dieu romain de la guerre.
Avril     vient de aprilis mensis qui signifie "mois d'Aphrodite",déesse de l'Amour.
Mai     vient de maius mensis qui signifie "mois de Maia", fille d'Atlas et Pléioné, mère d'Hermès.
Juin     vient de junius mensis qui viendrait de Junon, déesse italique ou alors de Junius Brustus, premier consul romain.
Juillet     vient de Julius mensis, mois en l'honneur de Jules César.
Août     vient de Augustus mensis, mois en l'honneur de l'empereur romain Auguste.
Septembre     vient de september mensis qui signifie "septième mois de l'année".
Octobre     vient de october mensis qui signifie "huitième mois de l'année".
Novembre     vient de november mensis qui signifie "neuvième mois de l'année".
Décembre     vient de december mensis qui signifie "dixième mois de l'année".

Remarques:
Anciennement, l'année commençait en Mars. Ce qui explique pourquoi septembre, octobre novembre et décembre signifient respectivement septième, huitième, neuvième et dixième mois alors qu'actuellement, l'année civile débutant en janvier, ces mois sont les neuvième, dixième, onzième et douzième mois de l'année.
Si juillet est dédié à Jules César c'est parce qu'il s'agit du mois de la naissance de cet emprereur qui fut un des réformateurs du calendrier. http://saison.s.a.pic.centerblog.net/31utlih8.gif

Por Margarita - Publicado en: Francés para todos.
Volver a la página principal
 
Crear un blog en OverBlog - Contacto - C.G.U - Remuneración por el programa "Gana con tu Blog" - Reportar un abuso - Artículos más comentados